L’antropologo e i marziani (un ricordo in onore di Oliver Sacks)

Copertina L’uomo che scambiò sua moglie per un cappello

Oliver Sacks, l’uomo dei “Risvegli” e il più famoso esperto dei misteri della mente, se ne è andato da pochi giorni. Per tutta la vita ha, con delicatezza e poesia, offerto, attraverso i suoi saggi, uno sguardo sui misteri del cervello umano, raccontando le storie dei suoi pazienti. Vorrei in questo breve post parlare di uno dei suoi testi più famosi: “L’uomo che scambiò sua moglie per un cappello“.

“Dagospia” ci fa un baffo! (“Metamorfosi” – Ovidio/Sermonti)

Copertina de “Le Metamorfosi” di Ovidio

Cantare di amori, di guerre, di odi eterni e di passioni capaci di sciogliere letteralmente i corpi in pianto. Ma che volete di più? Sì lo so, che queste storie meravigliose, cantate circa 2000 anni fa in una lingua che – ahimè – sempre da meno persone viene studiata e amata, vengano raccontate con un linguaggio contemporaneo che, nella correttezza della lezione originale, siano un po’ più “accessibili” al lettore medio. Bene, le attese sono finite.