CANTAMI o DIVA (su “Omero nel Baltico” – Vinci)

Copertina Omero nel Baltico

Ho avuto l’occasione di leggere poco tempo fa un libro molto interessante che ha rispolverato le mie sopite conoscenze relative alla letteratura greca e che mi è molto piaciuto. Il volume in questione è un saggio molto denso e curioso, scritto con estrema cura, dal titolo suggestivo: “Omero nel Baltico”. Il libro è un vero viaggio nel tempo e nello spazio. L’autore, Felice Vinci, ci accompagna infatti dalla Turchia e dal caldo e assolato Mediterraneo, luogo dove abbiamo sempre ambientato le avventure del ciclo omerico, fino ai fiordi della Scandinavia. Secondo la tesi del libro, infatti, il nucleo di leggende e miti da cui è scaturita l’Iliade e l’Odissea sarebbe la memoria ricostruita e ricollocata al sud del folklore di un popolo inizialmente abitante del nord.

“Dagospia” ci fa un baffo! (“Metamorfosi” – Ovidio/Sermonti)

Copertina de “Le Metamorfosi” di Ovidio

Cantare di amori, di guerre, di odi eterni e di passioni capaci di sciogliere letteralmente i corpi in pianto. Ma che volete di più? Sì lo so, che queste storie meravigliose, cantate circa 2000 anni fa in una lingua che – ahimè – sempre da meno persone viene studiata e amata, vengano raccontate con un linguaggio contemporaneo che, nella correttezza della lezione originale, siano un po’ più “accessibili” al lettore medio. Bene, le attese sono finite.